39歳の障害者のターシャ・グラントは,病院警察と副保安官に拘束されて死亡し,ボディカム映像で"息ができない"と23回話した. Tasha Grant, a 39-year-old disabled woman, died after being forcibly restrained by hospital police and a deputy, with bodycam footage showing her say "I can’t breathe" 23 times.

深刻な健康状態で 39歳の二重の足を切断を受けたタシャ・グラントは 2025年5月5日にクリブランドのメトロヘルス医療センターで病院の警察と保安官の副官によって強制的に拘束された後死亡した. Tasha Grant, a 39-year-old double amputee with serious health conditions, died on May 5, 2025, at Cleveland’s MetroHealth Medical Center after being forcibly restrained by hospital police and a sheriff’s deputy. ボディカメラ映像では、この事故で約18分続いた23回の「息ができない」と彼女は言った。 Body camera footage shows her saying “I can’t breathe” 23 times during the incident, which lasted about 18 minutes. その よう な 姿勢 を 取る こと は 致命 的 な 場合 が ある に も かかわら ず , 彼女 は ベッド の 上 に 縛りつけ られ , 顔 を 垂れ下がら せ られ まし た。 She was handcuffed to her bed and restrained face down, despite medical experts noting such positioning can be fatal. キュヤホーガ郡検死医は 彼女の死は殺人だと判断し 身体的抑制が原因で 心臓病,糖尿病,そして鎮静剤の使用が原因だと指摘した The Cuyahoga County Medical Examiner ruled her death a homicide, citing physical restraint as a contributing factor, exacerbated by heart disease, diabetes, and possible sedative use. 警部が殺人事件として捜査してるが 郡は独立機関に 捜査を委ねるのを拒否した The sheriff’s department is investigating as a homicide, but the county has declined to transfer the probe to an independent agency. グラントさんの家族と弁護士らは、メンタルヘルス危機の歴史や法執行機関との以前の遭遇を理由に、この死は予防可能だと主張し、説明責任を要求している。 Grant’s family and attorneys call the death preventable and demand accountability, citing a history of mental health crises and prior encounters with law enforcement. メトロヘールスと検視官事務所は,プライバシー及び継続中の法律上の事項により,さらなる詳細を公表していない. MetroHealth and the medical examiner’s office have not released further details due to privacy and ongoing legal matters.