2025年10月25日閲覧. ^ CTAブラウン,緑,オレンジ,ピンクのラインは,シカゴのループで,フリーシャトルやリロードが提供されたまま,高等サービスを停止する. Starting Oct. 25, 2025, CTA Brown, Green, Orange, and Pink lines will suspend elevated service in Chicago’s Loop for critical maintenance, with free shuttles and reroutes provided.

2025年10月25日 (土) から,シカゴのループの高架線路では,タワー18交差点での重要なメンテナンスのため,ブラウン,グリーン,オレンジ,ピンク線路のCTAサービスは中止され,月曜日の午前4時から午前2時まで,すべてのループの高架駅に影響します. Starting Saturday, Oct. 25, 2025, CTA service on the Brown, Green, Orange, and Pink lines will be suspended on elevated tracks in Chicago’s Loop due to critical maintenance at the Tower 18 junction, affecting all Loop elevated stations from 4 a.m. to 2 a.m. Monday. 赤と青の線は正常に動作します. The Red and Blue lines will operate normally. 無料シャトルバスは影響を受ける路線を結び、ピンクラインはラシーンブルーライン駅へのルート変更、グリーンラインとオレンジラインの乗客はルーズベルトとクリントンの間、マーチャンダイズマートとH.W.の間はシャトルバスが運行される。 Free shuttle buses will connect affected lines, with reroutes for the Pink Line to the Racine Blue Line station and shuttles between Roosevelt and Clinton for Green and Orange Line riders, and between Merchandise Mart and H.W. ブラウンラインの乗車人用の図書館. Library for Brown Line passengers. 作業には,線路交換,プラットフォームの修理,安全性の向上が含まれています. The work includes track switching replacements, platform repairs, and safety upgrades. 乗務 員 は 事前 に 計画 を 立て , 遅延 を 予期 し , 代替 交通 手段 を 考慮 する よう 勧め られ て い ます。 Riders are urged to plan ahead, expect delays, and consider alternative transit options.