サウスカロライナ州のある女性は 許可証のない介護施設を運営し 住民は閉じ込められ 食べ物や医療が与えられ 危険な煙にさらされたとして 5年の懲役刑を宣告されました
A South Carolina woman was sentenced to five years in prison for running an unlicensed care home where residents were locked in, denied food and medical care, and exposed to dangerous fumes.
エステル・アメリア・ハンキンソン,53歳、南カロライナ州オレンジバーグで5年の懲役に服し,保護観察で3年服役し,2024年1月16日から2月15日まで無償の介護施設を運営し,脆弱な大人を放置した.
Estelle Amelia Hutchinson, 53, of Orangeburg, South Carolina, was sentenced to five years in prison—three years to serve and three on probation—for operating an unlicensed care home and neglecting vulnerable adults from January 16 to February 15, 2024.
検察 官 に よる と , 住民 は 部屋 に 閉じ込め られ , 食事 , 医療 , 衣服 , 安全 な 脱出 口 など を 拒否 さ れ まし た。
Prosecutors said she locked residents in rooms, denying them food, medical care, clothing, and safe exits.
漏れる ガス ヒーター が 危険 な ガス を 引き起こし , 緊急 避難 が 促さ れ まし た。
A leaking gas heater caused dangerous fumes, prompting an emergency evacuation.
彼女の共謀者 52歳のトレーシー・ティモシー・ライトは 3年の懲役と 2年の仮釈放を 判決された
Her co-conspirator, Tracy Timothy Wright, 52, was previously sentenced to three years in prison and two years of probation.
この事件はエミリー・クレバー助理司法長官が起訴し, サウスカロライナ州司法長官の 脆弱な成人およびメディケイド提供者詐欺部門が捜査し, 連邦と州の資金源によって資金提供されました.
The case was prosecuted by Assistant Attorney General Emily Klebar and investigated by the South Carolina Attorney General’s Vulnerable Adult and Medicaid Provider Fraud unit, funded by federal and state sources.