シダマリヤは2028年に実行しない、息子はサティッシュ・ジャーキホリを後継者として支持し、党は指導交代を否定する。
Siddaramaiah won't run in 2028, son backs Satish Jarkiholi as successor, party denies leadership shift.
Karnataka首相の息子であるヤシンドラ・ダダーマリヤは,彼の父は2028年の選挙で走らないと述べ,彼の政治キャリアの終焉の兆しとみなし,その進歩的な価値が共有されているため,公務大臣サティッシュ・ジャーキホリを継承する潜在的後継者として承認した.
Karnataka Chief Minister Siddaramaiah’s son, Yathindra Siddaramaiah, stated his father will not run in the 2028 elections, signaling the likely end of his political career, and endorsed Public Works Minister Satish Jarkiholi as a potential successor due to their shared progressive values.
この発言は,正規指導の改革を強調するものではないが,党の最高命令に係る決定はいかなるものであれ,今後の継承に関する憶測を発するものである.
While emphasizing no formal leadership change is underway and that any decision rests with the party high command, the remarks sparked speculation about future succession.
シッダラマイヤは任期を満了すると予想され, 議会は内部分裂や即時の移行の報告を否定している.
Siddaramaiah is expected to complete his full term, and the Congress party has dismissed reports of internal rifts or immediate transitions.