ジェフ・マークリー上院議員は、閉鎖とトランプの政策に対する行動を要求する22時間の演説を終えた。 Sen. Jeff Merkley ends 22-hour speech demanding action on shutdown and Trump's policies.

オレゴン州民主党上院議員のジェフ・マークリは2025年10月22日に22時間36分の演説を終え,トランプ大統領の権威主義的な傾向と継続中の政府閉鎖と称したものに反対するよう求めた. On October 22, 2025, Democratic Senator Jeff Merkley of Oregon concluded a 22-hour and 36-minute speech protesting President Trump’s authoritarian tendencies and the ongoing government shutdown. 10月21日以降、メルクリーは、大富豪に有利なトランプ政策、マスコミへの攻撃、民主的規範の弱体化に努める努力などを批判しつづけ、無償の連邦労働者に対する閉鎖の影響を強調した。 Speaking continuously since October 21, Merkley criticized Trump’s policies favoring billionaires, attacks on the press, and efforts to undermine democratic norms, while highlighting the shutdown’s impact on unpaid federal workers. 彼の演説は,彼の以前の記録を上回ったが, コリー・ブッカー氏の25時間の記録に 及ばなかった. それは,フィリバスターではなく, 医療補助金の延長を要求する象徴的な抗議だった. His speech, which was a symbolic protest to demand the extension of health care subsidies but not a filibuster, surpassed his own previous record. 元老院は,決議が見付からないまま,行き詰まったままである. The Senate remains deadlocked, with no resolution in sight.