サージン・ショアズの警官が 2025年10月18日に 氷の海から人を救出しました 低体温から救出しました Saugeen Shores officers rescued a man from icy water on Oct. 18, 2025, saving him from hypothermia.

自治体の声明によると、ソージーン・ショアーズの巡査らは、地元の波止場近くで氷水に落ちた男性を救出したとして表彰された。 Saugeen Shores constables were honored with a commendation for rescuing a man who had fallen into icy water near a local dock, according to a statement from the municipality. 警察 官 たち は すぐ に 対応 し , その 人 を 極寒 の 海 から 引きずり出し , 救急 隊 員 が 到着 する まで すぐ に 救急 車 を 備え まし た。 The officers responded quickly, pulling the individual from the frigid waters and providing immediate first aid until paramedics arrived. ルーティンパトロール中に 2025年10月18日に救助された. The rescue occurred on October 18, 2025, during a routine patrol. その 人 は 低 体温 の 治療 を 受け , 後 に 釈放 さ れ まし た。 The man was treated for hypothermia and later released. この 事件 は , 危険 な 状況 下 で 警官 たち が 訓練 を 施し , すぐ に 対応 する こと を 強調 し て い まし た。 The incident highlighted the officers’ training and quick response under dangerous conditions.