クイーンズランドの ある男性は 元恋人と旅行して 接近禁止命令に違反して 3ヶ月服役した A Queensland man jailed for 3 months for violating a restraining order by traveling with his ex-girlfriend.

26歳のクイーンランドの漁師は,法令の制限にもかかわらず,元クイーンズランド州からオーストラリアのオレンジへ旅行し,不法入国命令(AVO)に違反したとして,三ヶ月の懲役を言い渡された. A 26-year-old Queensland fisherman was sentenced to three months in prison for breaching a non-contact Apprehended Violence Order (AVO) by traveling with his ex-girlfriend from Queensland to Orange, Australia, despite the legal restriction. 事件は8月22日、ドゥボの近くで発生した。 そこで彼女は議論の末に道端に彼を置き去りにした。 The incident occurred on August 22 near Dubbo, where an argument led her to leave him on the roadside. 一 人 の 通行 人 は , その 男 の 人 が 2 袋 の 袋 を 持っ て 一 人 で 歩い て いる と 報告 し , 警察 官 に 逮捕 さ れ まし た。 A passerby reported the man walking alone with two bags, prompting police to arrest him. 彼はこの違反を認めるとともに,以前も同様の違反があったため保釈を拒否された. He admitted to the breach and was denied bail due to prior similar violations. オーディオ・ビジュアル・リンクによる法廷での出廷で 彼の弁護士は 違反は合意によるものだと主張し シドニーにいる友人に滞在する計画を理由に 禁固刑以外の判決を求めました At his court appearance via audio-visual link, his lawyer argued the breach was consensual and sought a non-custodial sentence, citing plans to stay with a friend in Sydney. 検察 官 たち は , 裁判 所 の 命令 を 無視 する こと が 繰り返し あっ た こと を 強調 し まし た。 Prosecutors highlighted his repeated disregard for court orders. 裁判官マイケル・アレンは この行為を"明白な"違反と評し 服役期間を伴う3ヶ月の懲役を宣告しました つまり 2025年11月21日に釈放されるということです Magistrate Michael Allen called the conduct a "flagrant" violation and sentenced him to three months in prison, with time served, meaning he will be released on November 21, 2025.