トランプ大統領は 休戦中の支出について議会を回避し 権力バランスの懸念を高めた. President Trump bypasses Congress on spending during shutdown, raising power balance concerns.

政府の閉鎖の中,トランプ大統領は,議会の承認なしに連邦の支出を指導し,権力の均衡に関する懸念を燃やしている. Amid a government shutdown, President Trump is using broad executive authority to direct federal spending without congressional approval, sparking concerns about the balance of power. 共和党の指導者は彼の行動を支持していますが 法的挑戦や有権者の反発は チェックとして機能するかもしれません While Republican leaders largely support his actions, legal challenges and potential voter backlash may serve as checks. 専門家は 司法審査と選挙は 過剰な影響力を制限する可能性があると言いますが 重要な立法的な反発は起きていません 党派的な分断が深刻で 議会は 政治的行き詰まりの中で 監視を主張する能力が限られていることを強調しています Experts say judicial review and elections could limit overreach, but no significant legislative pushback has emerged, highlighting deep partisan divisions and Congress’s limited ability to assert oversight during political gridlock.