ポートランド は , 1 万 5,000 本 の 樹木 を 植え , 公平 さ を 高め , 気候 の 安定 性 を 高める ため , 新しい 都市 森林 計画 を 採用 し て い ます。
Portland adopts new Urban Forest Plan to plant 15,000 trees, boost equity, and enhance climate resilience.
都市部の木々の覆い面を拡大し 公平に管理するため 都市林計画が採択され 最低木の覆いがある地区を優先する計画です
Portland City Council has adopted a new Urban Forest Plan to expand and equitably manage the city’s tree canopy, prioritizing neighborhoods with the least tree cover.
この計画は,都市全体の目標として高い目標を設定し,木のケアコストを削減し,路上の木のメンテナンスを改善し,木のコードを更新する戦略を含み,一般基金,公園税,ポートランドクリーンエネルギーコミュニティ・ベネフィット・ファンドからの資金援助を受けています.
The plan sets a higher citywide goal, includes strategies to reduce tree care costs, improve street tree maintenance, and update the Tree Code, and is backed by funding from the General Fund, Parks Levy, and the Portland Clean Energy Community Benefits Fund.
それ に よっ て , 少なく と も 1 万 5,000 本 の 新しい 樹木 が 植え られ , 労働 訓練 が 施さ れ , 広範 な 公共 の 入力 に よっ て 形 が 整え られ まし た。
It supports planting at least 15,000 new trees and workforce training, and was shaped by extensive public input.
この計画は2004年版に取って代わって、気候変動の回復力と環境正義を強化するため、正確なタイムラインと説明手続に置き換えている。
The plan replaces the 2004 version with clearer timelines and accountability measures to enhance climate resilience and environmental justice.