Ping A銀行はMSCI ESGの評価でAAにアップグレードし,緑金融,データセキュリティ,強い貸付けの成長を促す.
Ping An Bank upgraded to AA in MSCI ESG rating, citing green finance, data security, and strong loan growth.
Ping A銀行はMSCIのESG評価におけるAA評価にアップグレードされ,BB評価から5年以上の著しい進歩を反映している.
Ping An Bank has been upgraded to an AA rating in MSCI’s ESG assessment, reflecting significant progress over five years from a BB rating.
この表彰はグリーンファイナンスのリーダーシップを強調し,2025年6月までに251.746億人民元をグリーンローンで再生可能エネルギーと環境保護を支援しています.
The recognition highlights leadership in green financing, with RMB 251.746 billion in green loans by June 2025 supporting renewable energy and environmental protection.
同銀行は,50の緊急ドリルを経由してデータセキュリティを強化し,2024年に平均35時間労働訓練を実施し,約8,000回のセッションでRMB88.44万人を投資した.
The bank strengthened data security through 50 emergency drills and averaged 35 hours of employee training in 2024, investing RMB 88.44 million in nearly 8,000 sessions.
1 年 に 平均 92 時間 の トレーニング が 行なわ れ , 職員 の 55.5 % は 女性 でし た。
Employee training averaged 92 hours annually, and 55.5% of staff were women.
消費者の不満は100%の決議率で12%減少し,MSMEの貸付け金は2025年6月までにRMB499.524億円に達し,前年度から33.6%上昇した.
Consumer complaints dropped 12% year-on-year with a 100% resolution rate, and the MSME loan portfolio reached RMB 499.524 billion by June 2025, up 33.6% from the prior year.
アップグレードは,Ping An Groupの広域AAESG評価と,金融,健康,高齢者医療サービスの統合の戦略に適合する.
The upgrade aligns with Ping An Group’s broader AA ESG rating and its strategy to integrate finance, health, and senior care services.