ペンタゴンは,主流派のジャーナリストを,新設の安全保障ガイドラインの下で保守派及び独立系記者に代わって,報道の自由をめぐる議論を燃やした.
The Pentagon replaced mainstream journalists with conservative and independent reporters under new security guidelines, sparking debate over press freedom.
ペンタゴンは,ニューヨーク・タイムズやCNNやワシントン・ポストなどの主流ジャーナリストを,保守的・独立的なメディアから60人以上の記者に代わって,国防長官 ピート・ヘグセスが定めるガイドラインを遵守する新しい方針に従って,保守的・独立的なメディアから60人の記者に代わった.
The Pentagon has replaced mainstream journalists from outlets like The New York Times, CNN, and the Washington Post with over 60 reporters from conservative and independent media, following a new policy requiring adherence to guidelines set by Defense Secretary Pete Hegseth.
報道の自由と透明性に対する懸念を批判したこの変化には,ゲートウェイ・パンディット,ティム・プール・ティムキャスト,ターニング・ポイント・USAによるフロントラインなどがあります.
The shift, which drew criticism over concerns about press freedom and transparency, includes outlets such as Gateway Pundit, Tim Pool’s Timcast, and Frontlines by Turning Point USA.
FoxNewsやNewsmaxなど保守的なメディアの中には,参加を拒み,右の休業中の分裂を強調するものもある.
Some conservative media, including Fox News and Newsmax, declined to join, highlighting divisions within the right-leaning press.
ペンタゴンは,この変更により説明責任と安全が向上し,評論家の警告により独立報道と軍事ニュースの公開が阻害されるとしている.
The Pentagon says the changes improve accountability and security, while critics warn the move undermines independent reporting and public access to military news.