2025年には小児の電子自転車や電動スクーターの負傷が急増し,より厳格な安全法とヘルメット使用の要請が寄せられています. Pediatric e-bike and e-scooter injuries are surging in 2025, prompting calls for stricter safety laws and helmet use.

2025年には電子自転車や電動スクーターによる小児の怪我は急増し,ペンシルバニア州立保健小児病院のような病院では,過去3年間よりも多くの子供たちが治療を受けています. Pediatric injuries from e-bikes and e-scooters are rising sharply in 2025, with hospitals like Penn State Health Children’s Hospital treating more children than in the previous three years combined. 頭部 の 外傷 や 骨折 など の 重傷 は , 車 に よる 衝突 , スピード の 低下 , 気 を 散らす 運転 , 設備 の 故障 など と 関連 が あり ます。 Serious injuries, including head trauma and broken bones, are linked to crashes with vehicles, high speeds, distracted riding, and poor equipment conditions. 専門 家 たち は , ヘルメット の 使用 , 年齢 制限 , 安全 法 の より 良い 施行 を 勧め て い ます。 Experts urge helmet use, age restrictions, and better enforcement of safety laws, as a proposed Pennsylvania bill aims to ban riders under 16 and set speed and equipment standards.