パキスタン の 習慣 で は , 中国 , UAE , チュルキエ など から 偽り の レッテル を 貼ら れ た インド の 商品 が 押収 さ れ まし た。
Pakistani customs seized Indian goods falsely labeled as from China, UAE, or Türkiye.
パキスタンの税関当局は,中国,UE,トゥールキエから虚偽に宣言された積荷を数件押収したが,インド製の商品に"インドのマデ"とあることが判明した.
Pakistani customs officials have intercepted several shipments falsely declared as originating from China, the UAE, and Türkiye, but found to contain Indian-made goods with visible "Made in India" labels.
押収品は,繊維工場,電力配送ユニット,ガリーネットのメッシュなど,550ドルから8万7000ドルまでに評価された.
The seized items, including textile machinery, power distribution units, and garnet mesh, were valued between $550 and $87,000.
多く の 場合 , 製造 業者 の ナンバープレート は 改変 さ れ たり 削除 さ れ たり し まし た が , インディアン の 印 は 残っ て い まし た。
In multiple cases, manufacturers’ plates were altered or removed, yet Indian markings remained.
連邦税務局 (西) の不正申告と闘い,国内産業を保護し,貿易規制を守るためにより広範な執行努力の一環として,カラチの国際コンテナターミナルとオフドック施設で押収が行われました.
The seizures occurred at Karachi’s international container terminal and off-dock facilities, part of a broader enforcement effort by the Federal Board of Revenue and Customs Appraisement Collectorate (West) to combat misdeclaration, protect domestic industries, and uphold trade regulations.