パキスタンは,外国の医学教授の登録を制限し,相反する影響報告に係る遅滞や抗議を生じた.
Pakistan restricts foreign medical grads' registration, causing delays and protests amid conflicting impact reports.
パキスタンの医学及び歯科審議会は,外国の医学卒業生の定期登録を,認定大学から受験した大学に制限し,他の大学が全国登録の登記を合格させ,混乱や遅滞を招いた.
Pakistan’s Medical & Dental Council has restricted provisional registration for foreign medical graduates to those from recognized universities, requiring others to pass the National Registration Examination, causing widespread confusion and delays.
700人の生徒しか影響を受けていないと主張しているにもかかわらず,卒業生は3000人以上が影響を受けていると推定し,多くの方がポータルからブロックされたり,事前の承認にもかかわらず拒否されたりしています.
Despite claims of only 700 affected students, graduates estimate up to 3,000 are impacted, with many blocked from portals or rejected despite prior approvals.
この政策は,患者の安全の向上を目指すとともに,家庭就職の機会や抗議運動を逃し,法人等は透明性を要求している.
The policy, aimed at improving patient safety, has led to missed house job opportunities and protests, with lawmakers demanding transparency.
遅滞は,前項の規定による地方卒業生にも影響を及ぼし,審議会は実施問題や相反する数字に対処していない.
Delays also affect local graduates due to procedural backlogs, and the council has not addressed implementation issues or conflicting figures.