Paduha K9 Karoは,非営利団体が10週間で配送した1800ポンドの防弾ベストを受給した.
Paducah K9 Karo to receive a $1,800 bulletproof vest funded by a nonprofit, with delivery in 10 weeks.
パデューカ警察署の K9 カロは、ケンタッキー州コールド スプリングスのトーマス インファンテからの後援を受けて、K9s, Inc. の既得権益からの寄付によって資金提供された、カスタムフィットの NIJ 認定の防弾および耐刺しベストを受け取ります。
The Paducah Police Department’s K9 Karo will receive a custom-fitted, NIJ-certified bullet- and stab-resistant vest funded by a donation from Vested Interest in K9s, Inc., with sponsorship from Thomas Infante of Cold Springs, Kentucky.
パーソナライズされたメッセージが刺繍されたベストは、10週間以内に予定されており、2009年以来、690万ドル相当の6,225枚以上のベストを提供するという非営利団体による全国的な取り組みの一環です。
The vest, which will be embroidered with a personalized message, is expected within 10 weeks and is part of a nationwide effort by the nonprofit to provide over 6,225 vests valued at $6.9 million since 2009.
各 1,800 ドルのベストには 5 年間の保証が付いており、生後 20 か月以上のアクティブな認定 K9 が利用できます。
Each $1,800 vest comes with a five-year warranty and is available to active, certified K9s aged 20 months or older.
寄付は納税に係るとともに,組織はウェブサイトや電話を通じて支援を歓迎する.
Donations are tax-deductible, and the organization welcomes support via its website or phone.