オンタリオ州はワールドシリーズチケットが数千枚売れた後,チケットの再販売価格の上限を復活させることを検討している.
Ontario considers reinstating ticket resale price cap after World Series tickets resold for thousands.
オントリオ州首相のダグ・フォードは トロントでワールドシリーズが チケットを急売りし チケットの販売額が数千ドルに達したため チケットの再販売価格を制限する 法律を検討しています
Ontario Premier Doug Ford is reviewing potential legislation to cap ticket resale prices after World Series games in Toronto sold out quickly, with resale tickets reaching thousands of dollars.
フォードは、この慣習を"ゴーグリング"と批判し、アクセスを支配する単一の実体に対する不安を訴え、2019年度の決定を50パーセントのレセレの売り上げを廃止させることを撤回した。
Ford criticized the practice as "gouging," citing concerns over a single entity dominating access, reversing his 2019 decision to repeal a 50% resale price cap.
野党指導者や消費者擁護団体は同法の復活を求めており、価格統制はスキャルピングを防ぐ可能性があるが、規制されていない市場への販売を押し上げる可能性があると警告している。
Opposition leaders and consumer advocates are calling for the law’s reinstatement, warning that price controls could prevent scalping but may push sales to unregulated markets.
国土交通省の既存の消費者保護法は,すでに過大な値上げを禁止しており,当局は,詐欺を避けるため,公益チャンネルを通じてのみファンに購入するよう勧告している.
The province’s existing consumer protection laws already prohibit grossly inflated prices, and officials urge fans to buy only through official channels to avoid scams.