ナイジェリア の 元老院 は , 選挙 の 忠誠 , 独立 , 透明性 を 高める こと を 目的 と し た 選挙 改革 法案 を 通過 し まし た。
Nigeria’s Senate passed electoral reform bill aiming to boost election integrity, independence, and transparency.
ナイジェリア上院は選挙法の改正法案2025を二読で可決し,選挙の誠実さを強化するための改革を進めました.
Nigeria’s Senate has passed the Electoral Act Amendment Bill, 2025, in second reading, advancing reforms to strengthen election integrity.
法案は、サイモン・ラロング上院議員に指名され、声優投票によって承認を受けた。 この法案は、INECの独立性を強化し、時効の選挙資金を確保し、財務報告を委託し、NINを投票者登録に求め,結果の送信を改善することを目的としている。
Sponsored by Senator Simon Lalong and approved by voice vote, the bill aims to enhance INEC’s independence, ensure timely election funding, mandate audited financial reports, require NIN for voter registration, and improve result transmission.
投票請求に対抗する措置、選挙違反に対する罰金の強化、そして透明性のある政党のプライマリーを推進する措置を含む.
It includes measures to combat vote-buying, strengthen penalties for electoral offenses, and promote transparent party primaries.
法案は,次から次へと,審査,公判及び二週間以内に報告書を提出するため,上院委員会に提出する.
The bill now goes to the Senate Committee on Electoral Matters for review, public hearings, and a report within two weeks.