ナイジェリアの裁判所は,身代金の処理により2022年の列車攻撃でボコ・ハラムを援助した容疑でTukur Mamuへの保釈を却下した. A Nigerian court denied bail to Tukur Mamu, accused of aiding Boko Haram in the 2022 train attack by handling ransom funds.

ナイジェリアの裁判所はTukur Mamuの3度目の保釈請求を却下し,2022年のアブジャ・カドゥナ列車襲撃事件でバコ・ハラム交渉員とされる彼の役割に関連した、継続中のテロ容疑を強化している。 A Nigerian court has denied Tukur Mamu’s third bail request, reinforcing ongoing terrorism financing charges linked to his alleged role as a Boko Haram negotiator in the 2022 Abuja-Kaduna train attack. Abujaの連邦最高裁判所は、モハメド・ウマー判事の監督により検察官の勤勉と国家安全保障に関する懸念を引用し、マムが身代金の徴収と引き換えに政府庁の公的チャンネルを迂回していたとされる。 The Federal High Court in Abuja, presided by Justice Mohammed Umar, cited the prosecution’s diligence and national security concerns, noting Mamu allegedly bypassed official government channels to collect and divert ransom payments. 裁判 所 は その 人 の 健康 上 の 問題 を 認め , 家族 の 訪問 を 許可 し ながら , 弁護 士 の 選ん だ 医療 施設 に 移る よう 命じ まし た。 The court acknowledged his health issues and ordered transfer to a medical facility selected by his defense team, while allowing family visits. 裁判の期日が定められていないまま,この事件は引き続き活発である. The case remains active, with no trial date set.