ニュージーランドでは 住宅所有者が 住宅の建設許可証なしで 70平方メートルまでの グラニー・フラット (おばあちゃんのアパート) を 建てられるようにする.これは2026年初頭から 低価格住宅の建設を推進する. New Zealand will let homeowners build up to 70 sq m granny flats without permits starting early 2026 to boost affordable housing.

ニュージーランドでは,2026年初頭から,住宅供給を拡大し,コストを削減する政府の取り組みの一環として,住宅所有者が,住宅許可証なしで,自宅の裏庭に最大70平方メートルのグランニー・フラット (おばあちゃんのアパート) を建てることを許可する. New Zealand will allow homeowners to build up to 70-square-metre granny flats in their backyards without building consent starting in early 2026, part of a government effort to boost housing supply and reduce costs. この変更は、シンプルでコード化された構造物に対する資源の同意の必要性をなくすため、家族、若しくは大人、高齢者、農村労働者、障害者、障害者が手頃な住宅の利用を支援することを目的としている。 The change, which removes the need for resource consents for simple, code-compliant structures, aims to help families, young adults, seniors, rural workers, and people with disabilities access affordable housing. 住宅所有者は,建設の前後に当該地方議会に通知しなければならないし,当該業務は認定を受けた専門家によって行わなければならない. Homeowners must still notify local councils before and after construction, and work must be done by licensed professionals. この政策により 今後10年間で 約1万3千の 祖母用のアパートが 新たに建設される見込みです The policy is expected to generate about 13,000 additional granny flats over the next decade. スムーズな展開に向けてガイダンスとツールが準備されていますが、議会は成長地域で開発拠出金を徴収する可能性があります。 Guidance and tools are being prepared for a smooth rollout, while councils may still collect development contributions in growing areas.