NBAは2026年の決勝で 完全なサイズで描かれた ラリー・オブライアン・トロフィーを コートに持ち帰り 17年の欠席を終わらせます The NBA is bringing back the full-size painted Larry O'Brien Trophy on the court for the 2026 Finals, ending a 17-year absence.

NBAは2026年の決勝に向けて,ラリー・オブライアン・チャンピオンシップ・トロフィーとクラシック・ファイナルズ・インジニーを本場チームに復元し,2009年以来10年間欠場した. The NBA will restore the full-size, painted Larry O'Brien Championship Trophy and classic Finals insignias on the home team’s court for the 2026 Finals, ending a decade-long absence since 2009. この変更は2025年の決勝でファンとメディアの反発に続いており,デジタルレンダリングと最小限のコートデザインは伝統と威信が欠如しているとして批判されました. The change follows fan and media backlash over the 2025 Finals, where digital renderings and minimal court designs were criticized as lacking tradition and prestige. リーグは,選手の安全を確保するため,直接硬材にトロフィーを塗って,決勝の雰囲気を高め,その儀式のルーツを再び結びつけるという長期的な伝統に逆戻りを図る. The league will paint the trophy directly onto the hardwood to ensure player safety, marking a return to a long-standing tradition meant to elevate the Finals’ atmosphere and reconnect with its ceremonial roots.