NASAは,SpaceXの宇宙船の遅延の後,アテミスの月面契約を競合他社に開いた. NASA opens Artemis moon contract to competitors after SpaceX Starship delays.

NASAは,ミッションの継続性を確保し,月面着陸アプローチの多様化を目的として,SpaceXのスターシップ宇宙船の失敗に続いて,競合する企業に,アルテミスの月面着陸契約を開設しています. NASA is opening its Artemis moon landing contract to competing companies following setbacks with SpaceX's Starship spacecraft, aiming to ensure mission continuity and diversify its lunar landing approach. この動きは,遅滞と,スターシップとの技術的課題が,今後の月面着陸目標に出会うことへの不安を提起するとともに生じる. The move comes as delays and technical challenges with Starship have raised concerns about meeting upcoming lunar landing goals. NASA は 他 の 会社 を 入札 さ せる こと に よっ て , 人間 を 月 に 戻す と いう 長期 的 な 計画 を 強化 し よう と し て い ます。 By inviting other firms to bid, NASA seeks to strengthen its long-term plans for returning humans to the Moon.