ミッソラ郡は、最近のデータから新たな危険を図るための洪水地図を更新し、住民に洪水リスクの確認と計画の更新を促した。
Missoula County updated flood maps to show new risks from recent data, urging residents to check their flood risk and update plans.
ミッソラ郡は、洪水の危険性の変化を反映する更新された洪水地図を公表し、緊急計画の改善と,住民に潜在的危険性を通知することを目指した.
Missoula County has released updated flood maps to reflect changes in flood risk across the region, aiming to improve emergency planning and inform residents about potential hazards.
この新しい地図には,雨量,川面,陸地利用に関する最近のデータが組み込まれており,以前は危険性の高い地域が現在は脆弱であるとは考えられていなかった地域を特定している.
The new maps incorporate recent data on rainfall, river levels, and land use changes, identifying areas previously not considered high-risk as now vulnerable.
当局は住民に対し,特に河川付近や低水域の区域の図面を見直して,洪水の危険性を理解し,保険の更新と準備の確保を図るよう勧告している.
Officials urge residents to review the maps, especially those near rivers and low-lying areas, to understand their flood risk and update insurance and preparedness plans accordingly.