2026年にラスベガスで 4400万ドルのラボがオープンし,現地での検査,訓練,緊急治療を推進します.
A $44 million lab opens in Las Vegas in 2026, boosting local testing, training, and emergency care.
2026 年 の 末 に は , UNLV の 医療 学校 の 近く で , 連邦 助成 金 と 市 の 資金 に よる 440 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 医療 研究 所 が ラスベガス で 開設 さ れ まし た。
A $44 million medical laboratory is set to open in Las Vegas by late 2026 near UNLV’s medical school, funded by a federal grant and city funds.
3万4千平方フィートの施設は,結核や分子診断など,血液提供センター及び専門研究室を設置し,国家からのサンプルの送受信の必要性を軽減する.
The 34,000-square-foot facility will house a blood donor center and specialized labs for testing, including tuberculosis and molecular diagnostics, reducing the need to send samples out of state.
この 計画 の 目的 は , 費用 を 削減 し , 緊急 対応 を 改善 し , ネバダ 州 の 医療 費 不足 に 対処 する ため の 医療 訓練 を 拡大 する こと です。
It aims to cut costs, improve emergency response, and expand medical training to help address Nevada’s healthcare workforce shortage.