オハイオ州北部で1900万ドルの送電網のアップグレードが実施され、完成が迫った。 1万人近い住民の電力の信頼性が高まります。 国土交通省令で定めるところにより、老朽化のインフラが台風防止の部品に置き換えられます。
A $19 million grid upgrade in northern Ohio, nearing completion, is enhancing power reliability for nearly 10,000 residents by replacing aging infrastructure with storm-resistant components.
ファーストエナジーの1900万ドルで 完成した 電力網のアップグレードが トランブル北部と アシュタブル郡の一部で 完了しつつあります
A $19 million grid upgrade by FirstEnergy is nearing completion in northern Trumbull and parts of Ashtabula counties, improving electrical reliability for nearly 10,000 residents and businesses.
この 計画 に より , 高齢 化 の インフラ は , より 強力 な 柱 , より 太い ワイヤー , 深い コンクリート の 土台 に 取って代わり , 嵐 や 事故 に も 耐え やすく なり まし た。
The project replaced aging infrastructure with stronger poles, thicker wires, and deep concrete foundations to better withstand storms and accidents.
2029年まで28億ドルの近代化計画の一環として,停電を削減し,電力復旧を加速することを目指しています.
Part of a larger $28 billion modernization effort through 2029, the work aims to reduce outages and speed up power restoration.
アップグレードされた送電線は,2025年10月以降に活性化されると予想されている.
The upgraded transmission line is expected to energize later in October 2025.