ミラン・コルティーナ 2026年オリンピック 市と山のテーマを反映した芸術的ポスターが公開された
Milan-Cortina 2026 Olympics unveil artistic posters reflecting city and mountain themes.
ミラノ・コルティナ2026オリンピック組織委員会は,2025年10月22日,ミラノのトリエンナーレデザイン博物館で,冬季オリンピックの公式ポスターを公開した.
The Milan-Cortina 2026 Olympic organizing committee unveiled official posters for the Winter Games on October 22, 2025, at Milan’s Triennale design museum.
イタリアの芸術家 オリンピア・ザグノリと カロリーナ・アルタヴィーラが制作した ポスターは,ホスト都市の精神と地理を反映しています.
Created by Italian artists Olimpia Zagnoli and Carolina Altavilla, the posters reflect the host cities’ spirit and geography.
ザングリの『オリンピックビジョン』は、輪状の眼鏡を通して山を眺め,ミラノの都市スタイルをコルティナの高山景と融合させる絵を描いた.
Zagnoli’s “Olympic Vision” features a figure viewing mountains through ring-shaped glasses, blending Milan’s urban style with Cortina’s alpine landscape.
アルタビラのパラリンピックポスターは、ミランのデュモと「アギトス」のシンボルを象徴する6つの冬期パラリンピックスポーツを強調している。
Altavilla’s Paralympic poster highlights the six winter Paralympic sports in vibrant motion, with Milan’s Duomo and “Agitos” symbols representing movement.
ポスターは広域芸術キャンペーンの一環で,2月6日から22日までのオリンピックと3月6日から15日にはパラリンピックにて,35ユーロの小版が入手可能である.
The posters, part of a broader artistic campaign, will be displayed during the February 6–22 Olympics and March 6–15 Paralympics, with smaller versions available for 35 euros.