メリムブラは古いスケートパークを壊して 新しい安全なスケートパークを 近くで建設し 2つの類似施設の整備を終了します
Merimbula is demolishing its old skatepark to build a new, safer one nearby, ending maintenance of two similar facilities.
メリムバラは旧ベラムブル・オバルスケートパークを 破壊する計画だ 計画されたインフラリニューアルの一環として フォード・オバルに新しい施設を開設した数週間後だ
Merimbula is demolishing its old Berrambool Oval skatepark weeks after opening a new facility at Ford Oval, as part of a planned infrastructure renewal.
高額な修理がなければ安全ではないと判断された 古い建物は 現代の スケートパークに 置き換えられていて 施設の中心部に位置し バスケットボール場や 遊び場やビーチなどの 施設の近くにある
The aging structure, deemed unsafe without costly repairs, is being replaced with a modern, centrally located skatepark near other amenities like basketball courts, playgrounds, and the beach.
近くのスケートパークを2つ維持するのは 持続可能ではないと評議会の役人は言う 新しいサイトは よりよいアクセシビリティと長期の価値を提供している
Council officials say maintaining two nearby skateparks was unsustainable, and the new site offers better accessibility and long-term value.
解体作業は今週から始まり,平日の午前7時から午後6時まで,作業は10月下旬までに完了すると予想されています.
Demolition began this week, operating weekdays from 7am to 6pm, with work expected to finish by late October.
周囲 の スポーツ 施設 に アクセス する こと は 依然 と し て 行なわ れ て い ます。
Access to the surrounding sports complex remains open.