水曜日にフォート・ウェインの自宅で 男が射殺されました 警察はまだ容疑者を捜査中です A man was shot and killed at a Fort Wayne home Wednesday; police are investigating with no suspect yet.

水曜日の夜、インディアナ州フォートウェインにあるサウス・ラファイエット・ストリートの3500ブロックにある住宅で男性が銃撃され死亡した。 A man died Wednesday evening after being shot at a home in the 3500 block of South Lafayette Street in Fort Wayne, Indiana. 警察は午後5時45分ごろに対応し,銃撃の傷を負った被害者を発見した.彼は午後6時30分までにトラウマ病院で死亡したと宣言された. Police responded around 5:45 p.m., finding the victim with a gunshot wound; he was pronounced dead at a trauma hospital by 6:30 p.m. フォート ・ ウェイン 警察 署 は , アレン 郡 検察 官 事務 所 と 共 に , 証人 たち に インタビュー し たり , 証拠 を 集め たり , 監視 映像 を 調べ たり し て 調査 を 行なっ て い ます。 The Fort Wayne Police Department, along with the Allen County Prosecutor’s Office, is investigating, with detectives interviewing witnesses, collecting evidence, and reviewing surveillance footage. 容疑者は特定されておらず,公的脅威も継続していません. No suspect has been identified, and there is no ongoing public threat. 南 ラファイエット 通り の 片道 は 午後 10 時 30 分 まで 閉鎖 さ れ て い ます。 One lane of South Lafayette Street remains closed until 10:30 p.m. 当局は,警察,犯罪停止者,又はP3ヒントアプリを活用する情報提供者に対し,通報を促す. Authorities urge anyone with information to contact police, Crime Stoppers, or use the P3 Tips app. 被害 者 の 身分 は , 近親 者 に 知らさ れ た 後 に 公表 さ れ ます。 The victim’s identity will be released after next of kin are notified.