2025年10月22日にトゥラモア薬局で 武装強盗事件で男が逮捕され 盗難品がすべて回収されました
A man was arrested after an armed robbery at a Tullamore pharmacy on Oct. 22, 2025, with all stolen items recovered.
2025年10月22日 (水) 16時過ぎに,30代の男性がタラモア郡オファリー州の薬局で武装強盗を行った後に起訴されました. ガーデーは,銃器を装備したと思われる仮面の容疑者が,スタッフを脅かし,現金や医療製品を盗んだという報告に反応しました.
A man in his 30s was charged after an armed robbery at a Tullamore, County Offaly pharmacy on Wednesday, October 22, 2025, shortly after 4 p.m. Gardaí responded to reports of a masked suspect, believed to be armed with a firearm, who threatened staff and stole cash and medical products.
容疑者は数分後にアーデンロード付近のパトロールで制服姿の警官に逮捕され,地方住民からの支援を受け,拘留された.
The suspect was arrested minutes later by a uniformed officer on patrol near Arden Road, with assistance from a local resident, and taken into custody.
盗品 は すべて , 複製 さ れ た もの も 含め て , 回収 さ れ まし た。
All stolen items, including a replica firearm, were recovered.
彼は木曜日にポートラウイス地区裁判所に出廷する予定です.
He is scheduled to appear in Portlaoise District Court on Thursday.
負傷届は出ず,調査は継続中である.
No injuries were reported, and the investigation remains ongoing.