イギリスの"1人"の下に追放された男が,ボートで再突入し,継続中の移住の課題を強調した。 A man deported under the UK’s 'one in, one out' policy re-entered by boat, highlighting ongoing migration challenges.

チャネル4 Newsによると,イギリスの"1人"の下にフランスに強制退去された男が,小舟でイギリスに入国し,またイギリスに入国したという. A man deported to France under the UK’s 'one in, one out' policy has re-entered the UK by arriving in a small boat, according to Channel 4 News. この事件は,政策の効力について懸念が高まっていることを強調している。 2025年に小舟を渡った移住者がすでに2024年度の総計を超えているため,この政策の効力について懸念が高まっている。 This incident underscores growing concerns about the policy's effectiveness, as migrant crossings via small boats in 2025 have already exceeded the total for all of 2024. イギリス政府は無許可の到着を防ごうと努力しているが,継続的な流れは,チャンネルの移住を管理する際の継続的な課題を強調している. Despite the UK government’s efforts to deter unauthorized arrivals, the continued flow highlights persistent challenges in managing Channel migration.