麻薬組織の運営で告発された男が,その作戦を保護するため,ホーム・アローン・スタイル・トラップを設置したとされている. A man accused of running a drug ring is alleged to have set up Home Alone-style traps to protect his operation.

麻薬活動を行った容疑で告発された男は、違法行為を守るために映画「ホーム・アローン」のシーンに似たブービートラップやセキュリティ対策を設置したと検察から告げられた。 A man accused of running a drug operation has been told by prosecutors that he installed booby traps and security measures resembling scenes from the movie "Home Alone" to protect his illegal activities. 陪審 は , 侵入 者 を 阻害 する ため に , 三輪 ワイヤー や 警報 を 含め , 手 の 込ん だ 準備 が なさ れ た 証拠 を 見せ られ まし た。 The jury was shown evidence of elaborate setups, including tripwires and alarms, intended to deter intruders. この訴訟は継続中であり,弁護は未だその弁論を表明していない. The case is ongoing, with the defense yet to present its argument.