AWSの大きな停電が 世界的なサービスを妨害し アメリカの市場は変動し 政府閉鎖が 裁判所の休業につながった
A major AWS outage disrupted global services, while U.S. markets fluctuated and a government shutdown led to court furloughs.
TBS 歯科歯科は,歯の修復の効率を向上させるため,新しいマスター・レポレーションキットを導入した.
TBS Dental launched a new Master Restorative Kit to enhance dental restoration efficiency.
米国の株式市場は,技術部門の弱さにかかわらず,NASDAKが213ポイントを低下し,一方,ドウは218ポイント上昇した.
U.S. stock markets fluctuated, with the Nasdaq dropping 213 points amid tech sector weakness, while the Dow rose 218 points.
中国のGDPの増加率は,第3四半期の4. 8%に低下した.
China's GDP growth slowed to 4.8% in the third quarter, the weakest in a year, due to trade pressures.
ロレアルはケリングの美容事業を 46億6千万ドルで買収することに同意した.
L’Oréal agreed to acquire Kering’s beauty business for $4.66 billion.
アップルのiPhone17シリーズは,中国の初期の売上高と米国のオープンAIのサム・アルトマンの提案により、ChatGPTが確認されたユーザーの成人コンテンツをすぐに許可できるようになるかもしれないとの提案により,iPhone16を上回りました.
Apple’s iPhone 17 series outperformed the iPhone 16 in early sales across China and the U.S. OpenAI’s Sam Altman suggested ChatGPT may soon allow adult content for verified users.
アマゾンの主要Webサービスが世界的なオンラインサービスを妨害した.
A major Amazon Web Services outage disrupted global online services.
2019年7月25日閲覧. ^ a b c d e f g h i f g h i j k h i j k k k l m k l m k l m k l m n l . ""王なし"の旗の下の抗議は,米国の都市で,独裁主義に反対した.
Protests under the “No Kings” banner occurred in U.S. cities opposing authoritarianism.
ポーランド と イタリア の 裁判 所 は , ノルド パイプライン の 爆発 に 関連 し た 二 人 の ウクライナ 人 の 容疑者 を 引渡し て ほしい と の ドイツ の 要請 を 拒否 し まし た。
Courts in Poland and Italy denied Germany’s request to extradite two Ukrainian suspects linked to the Nord Stream pipeline explosion.
連邦裁判所は,政府閉鎖が長引いたため,職員を休職させました.
The U.S. federal court system began furloughing staff due to a prolonged government shutdown.