メーンの夏の観光は、客の満足度が高かったにもかかわらず、コストが高まり、動向が変化したため,2025年に6パーセント減少した。 Maine's summer tourism dropped 6% in 2025 due to higher costs and shifting trends, despite high visitor satisfaction.

2025年5月から2025年8月にかけて行われた夏の観光が6%減少し,前年の9%減少の後約780万人が訪問した. Maine saw a 6% drop in summer tourism from May to August 2025 compared to 2024, with about 7.8 million visitors, following a 9% decline the previous year. 旅行 費 の 高騰 , インフレ , 休暇 の 動向 など の ため に , 特に 沿岸 地方 で は 減少 が 見 られ まし た。 Higher travel costs, inflation, and shifting vacation trends contributed to the decrease, especially in coastal areas. カナダからの観光は7%から4%に落着した。 おそらく政治用語が原因だろう。 Tourism from Canada fell to 4% from 7%, possibly due to political rhetoric. 訪問者数が少ないものの,満足度は高い-97%はメーン氏を推薦し,94%は帰国計画で平均期間を延長する. Despite fewer visitors, satisfaction remains high—97% would recommend Maine, and 94% plan to return, with average stays lengthening. 政府当局は,マーケティング・インフラ投資を通じて,国家を推進し続けている. Officials continue promoting the state through marketing and infrastructure investments.