マドロ は , ベネズエラ で 最初 の 男 の 聖人 が 聖人 に なる こと に 反対 する 教会 の 人物 が 陰謀 を 企て た と 主張 し て い ます。
Maduro claims church figure conspired against Venezuela’s first male saint, canonized Oct. 19.
ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、10月20日のテレビ演説で、ベネズエラ初の男性聖人であるホセ・グレゴリオ・エルナンデスの列聖に反対する陰謀を企てたとしてバルタザール・ポラス枢機卿を非難した。
Venezuelan President Nicolás Maduro accused Cardinal Baltazar Porras of conspiring against the canonization of José Gregorio Hernández, Venezuela’s first male saint, during a televised address on October 20.
バチカン で 10 月 19 日 に 教皇 レオ 14 世 が 行なっ た 聖体 拝領 に より , エルナンデス と 他 の 5 人 の 修道 女 たち が 崇めら れ まし た。
The canonization, held on October 19 by Pope Leo XIV at the Vatican, honored Hernández and five others, including nun Carmen Rendiles.
マドゥロは,政府を批判し,政治犯の釈放を求めたポラスが聖職者になることに反対したが,神の支持と大衆の支持が優勢だと主張した.
Maduro claimed Porras, who has criticized the government and called for the release of political prisoners, opposed the sainthood, but asserted divine and popular support prevailed.
ポルラスは返事をしなかった.
Porras did not respond.
この事件はマドゥロ政権とカトリック教会との緊張の続きで ローマでのイベントでジャーナリストエドガー・ベルトランが襲われた事件も含まれていた.
The event followed tensions between Maduro’s government and the Catholic Church, including an assault on journalist Edgar Beltrán during a Rome event.
アメリカはマドゥロを 犯罪組織を 率いていると非難し 彼の逮捕に 5千万ドルの賞金を 提示しています
The U.S. continues to accuse Maduro of leading a criminal organization, offering a $50 million reward for his arrest.
一方,野党首のマリア・コリーナ・マチャドが2025年のノーベル平和賞を受賞した.
Meanwhile, opposition leader María Corina Machado won the 2025 Nobel Peace Prize.