ルイジアナ州は,最高裁判所の再審を待ちながら,2026年の選挙を延期している.
Louisiana delays 2026 elections to await Supreme Court redistricting decision.
ルイジアナ州議会は2026年の選挙日を延期するために2025年10月23日に特別セッションを開始し,4月18日の予備選挙を5月16日と総選挙を6月27日に延期した.
Louisiana lawmakers began a special session on October 23, 2025, to delay the 2026 election dates, pushing the April 18 primary to May 16 and the general election to June 27.
この動きは,州議会の地区再編の地図に関する米国最高裁判所の決定を待たることを目的としています. 地区の境界線を描く際に人種が正しく使用されなければ,変更が必要になります.
The move aims to await a pending U.S. Supreme Court decision on the state’s congressional redistricting map, which could require changes if race was improperly used in drawing district lines.
法律 家 は , 必要 な 場合 に 調整 する 時間 を 取る こと に より , 法律 上 の 問題 を 避ける よう 努め ます。
Lawmakers seek to avoid legal challenges by gaining time to adjust if needed.
知事のジェフ・ランドリーが召集したこのセッションは,選挙のタイミングに焦点を当て,11月13日までに終了させる可能性がある.
The session, called by Governor Jeff Landry, will focus on election timing and may end by November 13.