ロイドズ銀行は、貸付け金の増加、金利の高騰、収入の抑制、費用の抑制などにより、より強いQ32025利益を掲載し,その全面的な展望を維持した。
Lloyds Bank posted stronger Q3 2025 profits from increased lending, higher interest income, and controlled costs, maintaining its full-year outlook.
ロイドバンクはQ3-2025 インターミムの結果を報告し、より強い貸付け活動とコスト制御によって利益の向上を図った。
Lloyds Bank reported its Q3 2025 interim results, showing improved profitability driven by stronger lending activity and cost controls.
銀行は小売および商業銀行業に重点を置くまま,融資の成長は予想を上回った.
The bank maintained its focus on retail and commercial banking, with loan growth outpacing expectations.
利息の純収入は利率上昇により増加し,信用損失の準備は安定したままだった.
Net interest income rose due to higher rates, while provisions for credit losses remained stable.
管理は全年度のガイドラインを再確認し,積極的な顧客の需要と資本移転への規律的なアプローチを強調した.
Management reaffirmed its full-year guidance, citing resilient customer demand and a disciplined approach to capital allocation.