ロサンゼルス市議会は 交通や汚染の懸念にもかかわらず ハーバー・ゲートウェイの大きな倉庫を承認しました
LA City Council approves large warehouse in Harbor Gateway despite resident concerns over traffic and pollution.
ロサンゼルス市議会は,交通,汚染,健康上の懸念に対する住民の反対があったにもかかわらず,港のゲートウェイにある340298平方フィートの配送倉庫を全員一致で承認した.
The Los Angeles City Council unanimously approved a 340,298-square-foot distribution warehouse in Harbor Gateway, despite resident opposition over traffic, pollution, and health concerns.
prorologis-ed Producessプロジェクトは15のコンクリートサイトで,トラックのドックやオフィススペースや駐車場などを含み,毎日768台のディーゼル・トラックの旅が行われた.
The Prologis-led project, on a 15-acre site, includes truck docks, office space, and parking, with up to 768 diesel truck trips daily.
計画 委員 会 は 以前 に , より 高い 音 の 壁 と 壁画 を 必要 と し て い まし た が , 審議 会 は 壁 を 14 メートル 縮小 し , 壁画 の 必要 条件 を 取り除き まし た。
While the Planning Commission had earlier required a taller sound wall and murals, the council reduced the wall to 14 feet and removed mural requirements.
住民 たち は , 1 億 120 万 ドル ( 約 240 億 円 ) の 地域 社会 基金 が 十分 で ない と 非難 し まし た。
Residents criticized the $1.2 million community fund as insufficient.
このプロジェクトには,環境保全,組合の業務,茶色畑の再開発などを含む.
The project includes environmental safeguards, union jobs, and redevelopment of a brownfield site.