カルナータカ州の調査により、データセンターを介して6,018人の有権者を不正に削除する480万ルピーの計画が明らかになり、元MLAが関与している。 A Karnataka probe reveals a Rs 4.8 lakh scheme to fraudulently delete 6,018 voters via a data center, implicating a former MLA.

カーナタカのSITは,2022年12月から2023年2月までの間に,アランドで6,018件の偽の申請に対して,不正な投票者削除要求につき80ルピー,合計4.8ラックスを支払ったと訴えています. A Karnataka SIT alleges a scheme paid Rs 80 per fraudulent voter deletion request, totaling Rs 4.8 lakh for 6,018 fake applications in Aland between December 2022 and February 2023. 捜査は,この計画を カラブルガジのデータセンターと結びつけ, デバイスを譲渡した後に逃げた住民を含む, 関与した個人を特定した. The probe links the scheme to a Kalaburagi data center and identifies individuals involved, including a resident who fled after surrendering devices. 元BJP議員スバーシュ・グッテダールとその関係者に関連する不動産への家宅捜索により、複数の電子機器が発見された。 Raids on properties linked to former BJP MLA Subhash Guttedar and associates yielded multiple electronic devices. 選挙委員会のポータルに 投票者の同意なしに 不正なユーザーがアクセスした方法を調査しています The investigation examines how unauthorized users accessed the Election Commission’s portal without voter consent. 調査 中 に 削除 が 認め られ た の は 24 件 だけ でし た。 Only 24 deletions were validated during a review. ガタダルは関与を否定し、主張を政治的であるとしている. Guttedar denies involvement, calling the allegations political. 調査 は 続け られ , 委員 会 から の 確認 も あり ませ ん。 The probe continues, with no confirmation from the Election Commission.