日本 は , 米国 の 輸入 品 や 軍事 費 を トランプ の 訪問 に 先立つ もの に し て い ます。
Japan to boost U.S. imports and military spending ahead of Trump’s visit.
日本は,ドナルド・トランプ大統領が再選以来初の東京訪問を前に,大豆,フォードF-150トラック,溶融した天然ガスを含む米製品の購入を促進する準備を進めている.
Japan is preparing to increase purchases of U.S. goods, including soybeans, Ford F-150 trucks, and liquefied natural gas, ahead of President Donald Trump’s first visit to Tokyo since his re-election.
この動きは、世界的な動向が変化している中で、経済と安全保障の絆を強化することを目的としており、日本はまた、GDPの2%を超えようという計画もしている。
The move aims to strengthen economic and security ties amid shifting global dynamics, with Japan also planning to accelerate its military buildup to exceed 2% of GDP by 2027.
日本初の女性指導者である高市早苗首相がトランプ大統領と会談し、日米同盟を再確認し、地域の安全保障、貿易、防衛協力について話し合う予定だ。
Prime Minister Sanae Takaichi, Japan’s first female leader, is set to meet Trump, reaffirming the U.S.-Japan alliance and discussing regional security, trade, and defense cooperation.