ジャンムー・カシミール州議会は、拘束されたMLAをめぐる抗議活動の中で開幕し、州地位と選挙に関する重要な議論が行われた。
Jammu and Kashmir's assembly opened amid protests over a detained MLA, with key debates on statehood and elections.
ジャム・カシミール州議会は2025年10月23日に秋の議会を開き,元知事サティア・パル・マリックと6人の元議員を含む元指導者たちに敬意を表した.
The Jammu and Kashmir Legislative Assembly opened its autumn session on October 23, 2025, with tributes to former leaders including former governor Satya Pal Malik and six ex-lawmakers.
逮捕されたAAP議員のメラージ・マリックの釈放を要求したNCと議会の議員による沈黙の抗議行動.
A silent protest by NC and Congress MLAs demanded the release of detained AAP MLA Mehraj Malik, arrested under the Public Safety Act.
議事会は論争の的になると予想され,州権の回復, 保護政策,日雇い労働者の正規化などの重要な問題に取り組む予定だ.
The session, expected to be contentious, will address key issues like statehood restoration, reservation policy, and regularization of daily wage workers.
450以上の質問と多数の法案が待たされていて,議会は4つの空いたラジヤサバ席について投票し,3人はNC候補者に行く可能性があります.
Over 450 questions and numerous bills are pending, and the House will vote on four vacant Rajya Sabha seats, with three likely going to NC candidates.
高裁命令でマリクは投票を保証する 郵便投票で
A High Court order ensures Malik can vote by postal ballot.
死亡報告の引用中に政治的緊張が燃え上がり,NCの議員による批判的な発言の後,マリックの遺産に関する議論が起こされ,議長がコメントを削除することを拒否した.
Political tensions flared during obituary references, with debates over Malik’s legacy following critical remarks by an NC MLA, prompting a refusal by the Speaker to expunge the comment.