インドのガガンヤンミッションは90%完了し,最初の無人飛行試験は2025年12月に行われ,2027年初頭までに乗組員による飛行を目指す.
India's Gaganyaan mission is 90% complete, with first uncrewed test in Dec 2025, aiming for crewed flight by early 2027.
ISROM議長V Narayanianは,インドのガガニャン宇宙飛行任務は90パーセント完結し,2027年初頭までにクルーが打ち上げられる前に,未定飛行を3機計画していると発表した.
ISRO Chairman V Narayanan announced that India’s Gaganyaan human spaceflight mission is 90% complete, with plans for three uncrewed test flights before a crewed launch by early 2027.
2025年8月24日に重要なマイルストーンを達成しました. ISROは乗組員モジュールの9つのパラシュートシステムを,制御されたスプラッシュダウンをシミュレートする3kmの高さから統合された空中降下で成功しました.
A key milestone was achieved on August 24, 2025, when ISRO successfully tested the crew module’s nine-parachute system during an integrated air drop from 3 km altitude, simulating a controlled splashdown.
2025年12月予定の初の未登録任務,ガガニャン1号は,生命維持装置等をテストする人間型ロボットVoyommiraを搭載する.
The first uncrewed mission, Gaganyaan-1, scheduled for December 2025, will carry Vyommitra, a humanoid robot, to test life support and other critical systems.