インドの弁護士,ピンキー・アナンドは,2025年11月5日からバーレーンの新しい国際商事裁判所に任命されました.
Indian lawyer Pinky Anand appointed to Bahrain’s new international commercial court starting Nov. 5, 2025.
弁護士のピンキー・アナンズは 2025年11月5日に開かれるバーレーンの国際商事裁判所の 裁判官に任命されました
Senior advocate Pinky Anand has been appointed as a judge of Bahrain’s upcoming International Commercial Court, set to launch November 5, 2025.
任命はバレーニン公報で確認され,彼女は様々な国から選ばれた7人の女性を含む17人の国際審査員に配置されます.
The appointment, confirmed in Bahrain’s official gazette, places her on a 17-judge international panel, including seven women, drawn from various countries.
インドの元補足司法長官で,インド,ドバイ,マレーシア,シンガポールで経験豊富な仲裁人であるアナンズは,遠隔または定期的な訪問を通じてインドで法律の実践を続けるでしょう.
Anand, a former Additional Solicitor General of India and experienced arbitrator in India, Dubai, Malaysia, and Singapore, will continue practicing law in India while serving remotely or through periodic visits.
シンガポールでモデル化された裁判所は,SICC国際委員会又はBICC特例裁判所の申立てにより,英語及びアラビア語で異例の商業紛争を処理する予定である.
The court, modeled after Singapore’s, will handle cross-border commercial disputes in English and Arabic with appeal options to either the SICC’s international committee or a BICC appellate tribunal.
インドの役人は,国際仲裁におけるインドの成長する役割を認めているとして,任命を称賛した.
Indian officials praised the appointment as recognition of India’s growing role in global arbitration.