イリノイ州は,手ごろな住宅の増築と就職格差の対応のための,国家資金で建設訓練を実施している. Illinois launches state-funded construction training to boost affordable housing and address workforce gaps.

イリノイ州は,手ごろな住宅の建設の促進を目指す,国家資金を充実した新しい訓練プログラムを開始した. Illinois has launched a new state-funded training program aimed at increasing the construction of affordable housing. この取り組みは,建設業に従事する労働者に職業教育及び資格を与えるとともに,効率的かつ低コストな住宅開発に要する技能に重点を置く. The initiative provides vocational education and certification for workers in construction trades, focusing on skills needed for efficient, low-cost housing development. このプログラムは 住居の分野で 人力不足を解決することを目指しています The program targets underrepresented communities and aims to address workforce shortages in the housing sector. 政府当局は,今後5年間に,全国で数千台もの手頃な価格で新ユニットを建設することが役立つとしている. Officials say it could help build thousands of new affordable units across the state over the next five years.