ハンター地域は石炭から持続可能な農業や食糧処理に移行し,雇用の強化,新たなガス事業の廃止を図っています.
The Hunter region is transitioning from coal to sustainable agriculture and food processing, boosting jobs and rejecting new gas projects.
ニューサウスウェールズ州のハンター地区は石炭から農業に移行しており,NSW農家の新報告では、乳牛肉,肉,穀物,繊維の加工などの価値を向上させる産業を推進し,安定した雇用を創出している.
The Hunter region in New South Wales is shifting from coal to agriculture, with a new NSW Farmers report promoting value-adding industries like dairy, meat, grain, and fibre processing to create stable jobs.
この地域は,農林基地,港の通行,鉄道の路線の整備を目的として,追跡可能で持続可能な食品及び繊維に関する世界的な需要に応ずることを目指す.
Leveraging its farming base, port access, and rail links, the region aims to meet global demand for traceable, sustainable food and fibre.
この報告書は,インフラ整備,再生可能事業のために鉱地の再生を図り,気候変動の目標により石炭業が減少したため,ナルラブリ・ガス・パイプラインに反対するよう求めている.
The report calls for infrastructure upgrades, repurposing mining land for renewables, and opposing the Narrabri Gas Pipeline, as coal jobs decline due to climate goals.