ヒューストン ISD は , 成績 を 上げる ため の 業務 を 管理 する 上 で , 一流 の 学校 を より よく 管理 する こと を 考え て い ます。
Houston ISD considers giving top high schools more control over operations to improve performance.
ヒューストン ISDは,教育課程,スタッフ,計画の強化を図るため,新たな取り組みにより,最優秀高等学校の自主性を高めることを目指しています.
Houston ISD is exploring granting top-performing high schools greater autonomy under a new initiative allowing more control over curriculum, staffing, and scheduling.
A格付けの整合性のある学校とマイナーな成果の格差は,国家のフレームワークの下で活動する非営利団体とのパフォーマンスに基づくパートナーシップに加わる可能性がある.
Schools with consistent A ratings and narrow achievement gaps may join performance-based partnerships with nonprofits, operating under state-backed frameworks.
この動きは,上院ビル1882と一致し,従来の公立学校における説明責任と持続性を高めることを目的としており,当局は,生徒の成果の改善を訴えている.
The move, aligned with Senate Bill 1882, aims to boost accountability and sustainability within traditional public schools, with officials citing improved student outcomes.
最終 的 な 決定 は , 職員 や 親 から の 入力 を 待っ て おり , 批評 家 たち は , 定款 の 改正 の 危険 に つい て 警告 し て い ます。
Final decisions await input from staff and parents, while critics warn of potential charter conversion risks.