ホクーレアとヒキアナリアは2025年10月22日にラロトンガを出発し,ニュージーランドに初めて到着してから40年を迎える2週間のアオテアロアへの航海を行います. Hōkūlea and Hikianalia depart Rarotonga on Oct. 22, 2025, for a two-week voyage to Aotearoa, marking 40 years since their first arrival in New Zealand.

ポリネシア航海協会のカヌーであるホクーレアとヒキアナリアは2025年10月22日にラロトンガを離れ,オテオラ (ニュージーランド) へ2週間の航海を開始し,11月上旬から11月中旬まで終了すると予想されています. The Polynesian Voyaging Society's canoes Hōkūlea and Hikianalia left Rarotonga on October 22, 2025, beginning a two-week voyage to Aotearoa (New Zealand), expected to end in early to mid-November. この旅は,1985年にホクーレアが初めてニュージーランドに到着してから40年を迎え,伝統的な航海の遺産を継続しています. The journey marks 40 years since Hōkūlea’s first arrival in New Zealand in 1985 and continues the legacy of traditional wayfinding navigation. 経験豊富な船員や新人船員を含む乗組員は,クック諸島で2ヶ月間,地元の支援で訓練を受けました. The crew, including experienced and emerging navigators, trained in the Cook Islands for two months with local support. ポリネシアとマオリのコミュニティの絆を称えるため,公共のイベントがワイタンギ,オークランド,オーレで計画されています. Public events are planned in Waitangi, Auckland, and Aurere to honor ties between Polynesian and Māori communities. 訪問後,カヌーは整備のため乾式ドックに入り,2026年にモアヌイハーキーア競馬を再開する前に南太平洋のハリケーンシーズンを回避するために6か月ほどニュージーランドに滞在する. After the visits, the canoes will enter dry dock for maintenance and remain in New Zealand for about six months to avoid the South Pacific hurricane season before resuming the Moananuiākea Voyage in 2026.