Googleは,PowerVRチップの制限によって妨げられるグラフィック性能を改善するために,Pixel 10の11月のGPUドライバ更新プログラムをリリースする予定です.
Google to release November GPU driver update for Pixel 10 to improve graphics performance hindered by PowerVR chip limitations.
GoogleはGPUドライバの更新をGPU10シリーズに提供し、現在進行中のグラフィックパフォーマンス問題に対応し、Imagication Techonications PowerVR DXT-48-1536 GPUにリンクしている。
Google is preparing a GPU driver update for the Pixel 10 series to address ongoing graphics performance issues tied to the Imagination Technologies PowerVR DXT-48-1536 GPU.
チップの理論的な能力にもかかわらず,実際の性能は競合他社やPixel 9よりも遅れており,特にGenshin Impactのようなタイトルでは,かなりの絞り込みと劣ったゲーム結果があります.
Despite the chip's theoretical capabilities, real-world performance lags behind competitors and even the Pixel 9, with significant throttling and poor gaming results, especially in titles like Genshin Impact.
Googleは9月から10月にかけて追加更新をリリースしたが、パフォーマンスの成果は最小限だった。
While Google has released incremental updates in September and October, performance gains have been minimal.
同社は,さらなる運転の改善が計画されているとしているが,イメージングがコアGPUのドライバーを管理しているため,進歩が制限されている.
The company says further driver improvements are planned, but progress is limited by Imagination’s control over core GPU drivers.
11月更新は目覚ましいベンチマーク改良をもたらすと予想されているが,全面的解決の見込みは低い。 特に、PowerVR をサポートしていないゲームについては,なおさらだ。
An upcoming November update is expected to bring noticeable benchmark improvements, though full resolution remains unlikely, particularly for games no longer supporting PowerVR.