4人死亡,ロシア工場で2発の爆発事故で数名負傷,ドローンの連結も継続的な脅威も無傷.
Four killed, several injured in two explosions at Russian plant; no drones linked, no ongoing threat.
ロシア の チェリャビンスク 地方 の ある 工業 工場 で , 2025 年 10 月 22 日 に 4 人 が 死亡 し , 他 の 数 人 が 負傷 し まし た。
A deadly explosion at an industrial plant in Kopeysk, Russia’s Chelyabinsk region, killed four people and injured several others on October 22, 2025.
地方知事のアレクシー・テクスラーは,第二の爆発が発生したと報告し,非常事態対策班が収容に努めた火災を引き起こした.
Regional governor Aleksey Teksler reported a second explosion occurred, triggering a fire that emergency crews worked to contain.
当局は無人偵察機が関与した証拠を確認せず,住民に対する脅威は継続していないと語った.
Officials confirmed no evidence of drone involvement and stated there was no ongoing threat to residents.
同 施設 の 身元 と 正確 な 原因 は 依然 と し て 確認 さ れ て おら ず , 調査 が 続け られ て い ます。
The facility’s identity and exact cause remain undisclosed, with investigations ongoing.