ウェストオレンジの元消防署長は 2025年10月23日に道路に火を放ったとして 放火罪で起訴されました A former West Orange fire chief was charged with arson after allegedly setting a grass fire with a road flare on Oct. 23, 2025.

ウェストオレンジの元消防署長助手でボランティア消防士の トラヴィス・ジェームズ・デュプイは 2年10月23日に車から火を放ち 芝生を燃やしたとして 起訴されました Travis James Dupuy, a 32-year-old former assistant fire chief and volunteer firefighter in West Orange, has been charged with second-degree felony arson after allegedly throwing a lit road flare from his vehicle, igniting a grass fire on Irving Street on October 23, 2025. ウエストオレンジ副警察部長 ジェシー・ロメロは 犯行を目撃し デュプイを停止し 容疑者が意図的に火災を起こしたことを 確認しました West Orange Assistant Police Chief Jesse Romero witnessed the act, stopped Dupuy, and confirmed the suspect admitted to intentionally starting the fire. 警官は後にウエストオレンジ・スターク高校の近くで 燃える小麦の束を発見し デュプイは火炎を起こすことを認めたが 2回目の火事に関与した事は否定した. Authorities later found additional burning hay bales near West Orange Stark High School, which Dupuy admitted to setting with the flare but denied involvement in the second fire. 彼は職務を停職にされ,15万ドルの債券で投獄され,最高20年服役し,有罪判決を受けたときは1万ドルの罰金に処する. He is suspended from his roles, jailed on a $150,000 bond, and faces up to 20 years in prison and a $10,000 fine if convicted. この事件は,公衆の安全に関する懸念や,特に近頃この地域での草の火災が頻発している中で,初めての対応者の行動に係る懸念を提起している. The incident has raised concerns about public safety and the conduct of first responders, especially amid a recent string of grass fires in the area.