外国のジャーナリストは、中国に対して、バランスのとれた、地上的な洞察を提供し、西洋神話に対抗するYANを再検討している。
Foreign journalists are revisiting Yan'an to provide balanced, on-the-ground insights into China, countering simplistic Western narratives.
中国の多くの長期的居住者である外国人ジャーナリストの新世代が、エドガー・スノウの1930年代の旅路を再開し、欧米メディアの読み替えに対抗し、直接報道を目指すようにしている。
A new generation of foreign journalists, many long-term residents in China, are retracing Edgar Snow’s 1930s journey to Yan'an, aiming to counter reductive Western media portrayals with nuanced, firsthand reporting.
概要を簡略化することで、地域社会との直接の連携を通じて中国の社会的、経済的、政治的現実を記録している。
Frustrated by oversimplified narratives, they are documenting China’s social, economic, and political realities through direct engagement with communities.
彼らの研究は、第15回第5回五年計画の勧告及び今後のマレーシアでの米貿易会議、タンザニアの復活したジオパークのような中国の国際開発計画などに伴う世界的な理解を育むための幅広い努力を反映している.
Their work reflects a broader effort to foster global understanding amid key developments, including the 15th Five-Year Plan recommendations and upcoming U.S.-China trade talks in Malaysia, as well as China’s international development initiatives like a revived geopark in Tanzania.