5人の候補者が,主な選挙権喪失後の再建の努力の最中,NDPの2026の指導競争を開始した.
Five candidates launched the NDP's 2026 leadership race amid efforts to rebuild after a major election loss.
2026年のニュー・民主党のリーダー候補は5名,アヴィ・ルイス,ヘザー・マクファーソン,ロブ・アシュトン,タニル・ジョンストン,トニー・マクウェイルが,カナダ労働会議が主催するオタワでのフォーラムで,公に初登場した.
The New Democratic Party’s 2026 leadership race has launched with five candidates—Avi Lewis, Heather McPherson, Rob Ashton, Tanille Johnston, and Tony McQuail—making their first public appearances at a forum in Ottawa hosted by the Canadian Labour Congress.
CLCの会長 Bea Bruskeが主催するこのイベントは,党が最悪の選挙結果の後に再建しようとし,2025年4月の選挙で7議席に減り,公式の地位を失っている候補者を紹介することを目的としています.
The event, moderated by CLC president Bea Bruske, aims to introduce the candidates as the party seeks to rebuild after its worst electoral performance, dropping to seven seats and losing official status in the April 2025 election.
ブルスクは,生活費,住宅,雇用不安などの緊急問題について,よりシンプルで,よりアクセス可能なメッセージの必要性を強調し,多くの伝統的な新民主党支持者が,ドナルド・トランプ大統領の下で米国の関税と政治的不確実性に対する恐怖の中でリベラル派に転向したと述べた.
Bruske stressed the need for simpler, more accessible messaging on urgent issues like the cost of living, housing, and job insecurity, noting many traditional NDP supporters shifted to the Liberals amid fears over U.S. tariffs and political uncertainty under President Donald Trump.
2026年3月29日ウィニペグで開催された党大会で,党の指導投票で勝利を収める.
The race will culminate in a leadership vote at the party’s March 29, 2026, convention in Winnipeg.